Kristen: “Lu Anne Henderson foi o ‘estrogênio necessário’ de On The Road”

Kristen Stewart diz como Lu Anne Henderson foi importante para a aventura de Jack Kerouac e Neal Cassady, além de como foi influenciada pela mesma para interpretar Marylou em On The Road. Leia abaixo o artigo feito pelo Random Lengths traduzido.




Neste artigo, o autor Lionel Rolfe se aprofunda no livro de Gerald Nicosia “One And Only: The Untold Story of On The Road” (Primeira e Única: A história não contada de On The Road) que enfoca no papel de Lu Anne Henderson na história da amizade de Jack Kerouac e Neal Cassady e a criação da Geração Beat. Rolfe discute como a pesquisa e o conhecimento do Sr. Nicosia afetou o filme On The Road, e em particular, a preparação de Kristen para o papel de Marylou e o “estrogênio necessário” de On The Road.

Sr. Rolfe escreve: “O novo filme é mais do ponto de vista de Lu Anne, a primeira esposa de Cassady. Isso é assim porque Nicosia, como um proeminente conhecedor de Kerouac por excelência, foi contratado como assessor de On The Road. Quando colocou as fitas para a atriz Kristen Stewart, ambos, tanto ele quanto a atriz, tiveram algumas revelações importantes.

Stewart interpreta Marylou, que tinha 15 anos quando conheceu Cassady. Marylou era uma doce menina de 16 quando se casaram, descrita como uma loira deslumbrante de 16 anos e boba, opinião compartilhada por Kerouac e Cassady, mas o resto era de pouca importância. “One And Only: The Untold Story of On The Road” trata fortemente desses aspectos restantes, e retrata Lu Anne como a “cola” que une esse dois personagens poderosos. Ela moldou seu relacionamento, e por isso ela se tornou uma importante catalisadora da literatura americana...

Para ser certo, muitos acontecimentos inesperados estiveram envolvidos no desenrolar da história. Nicosia decidiu mostrar a entrevista para Stewart durante sua estada no acampamento beat de On The Road, criado em Montreal pelo diretor Walter Salles durante o verão de 2010. Nicosia tinha gravado a entrevista por horas com Lu Anne em 1978. Stewart ficava olhando o ritmo da linguagem de Lu Anne. Nicosia percebeu de que não havia entendido realmente o que Lu Anne estava dizendo na primeira vez que gravou a entrevista...”

Rolfe perguntou a Nicosia o que ele tentou fazer sobre isso.

“O que sabemos agora é que a dupla dinâmica de Kerouac e Cassady era na verdade um trio: Neal, Lu Anne e Jack”, ele respondeu. “Sempre foi assumido que esse dois rapazes fora das leis culturais são uma espécie de casal contemporâneo como Butch Cassady e Sundance Kid, e que por mágica se encontraram, combinando forças, e começaram a Geração Beat.”

“O que sabemos agora, graças ao testemunho de Lu Anne, é que esses dois caras eram extremamente inseguros e vulneráveis, que eram muito diferentes (embora ambos estivessem desajustados na época da pós-segunda guerra mundial americana), e que nenhum deles gostava ou confiava um no outro quando se conheceram.”

“Levou à tona a profundidade e a visão do amor de uma mulher, o de Lu Anne, que lhes permite ver o suficiente de um personagem ao outro, e no coração de cada um, para começar a formar a amizade que mudou a América contemporânea. Sem Lu Anne – o “estrogênio necessário”, como Kristen Stewart colocou – a reação química, o novo e potente composto formado por Kerouac e Cassady, simplesmente não teria acontecido ou existido.”

Leia o artigo completo aqui.